{Partie une}Rebelote, on se lève à 7h, je dois être au Vatican à 9h30 tapante, et j’espère y être un peu en avance. Le métro est direct sur la Ligne A. J’ai d’ailleurs fait de la papote avec un groupe, mais je sais pas trop en quelle langue. A la sortie du métro, faut bien marcher 500m pour arriver devant l’immense masse architecturale du Vatican, et facile le double pour arriver à l’entrée. Déjà plus d’un kilomètre de queue à 9h du matin. (Option 3, rappelez vous…).
Sauf que moi en fait, je sais pas trop où je vais. Avec mon voucher imprimé, je prends la file rapide et j’accède à l’entrée en 2 min. Je passe le contrôle de sécurité, à l’aise, je présente naturellement mon papier au guichet, et mon me dit, que non, faut que j’attende aux marches, comme noté sur le papier. Je descends d’un étage, et je demande (y’avait des marches). Non, c’est dehors qu’on me dit. Bon je vais dehors, y’a des grandes marches larges. Je demande. Bin c’est pas là. En, fait on me dit que c’est en face. Ah oui. y’a des marches. Exactement entre le point A et B, comme noté sur le voucher. (…). J’arrive à 9h30 pile poil en fait.
.
Et donc là, on regarde mon voucher, on me dit de me mettre en rang et d’attendre. Et moi j’ai un peu peur de pas comprendre là où je suis tombée. J’ai l’impression d’être au coeur d’une visite guidée, avec une nana qui parle en Italien. BIEN. Et après 15 min de flippe intense, où j’élaborais minutieusement ma fuite du groupe, dans l’intérieur du Vatican, elle nous fait entrer en 2/2, nous briefe (j’ai même eu le droit à la version française, alors que j’avais déjà compris avec la version anglaise), et elle nous lâche. OUF.
.
Autant vous dire, à l’intérieur du Vatican, pour les musées, tu as le choix. Visite de base, ou la visite courte. J’ai pris la COURTE. Parce que tous les musées ne m’intéressent pas, et que ceux qui m’intéressaient étaient dans la courte. Puis qui aime passer 5h dans des musées BORDEL? (pas moi). Je comptais terminer la visite par la Chapelle Sixtine et monter tout en haut de la coupole.
..
.




(Ben oui, on se refait pas….)
.
.
.
Vous vous doutez que je la fais rapide (en même temps, j’ai surtout pris des photos de l’architecture). Puis la Chapelle Sixtine. Là où ils crient « No photo no photo!! » et « CHUTTTT ». Bon alors moi déjà, quand tu me dis « Faut pas », la seule chose qui en résulte, c’est que j’ai envie. La seconde, c’est que dans mon entourage, certains avaient pariés que je n’y arriverai pas, cause ma discrétion légendaire (tsss). Bin j’y suis arrivée. OUAIS. (Vous savez ce « qu’on » m’a répondu? : « Gnagnagnaaaa » (PETIT JOUEUR)).
.
.
J’y suis restée 45 min (oui oui) et ensuite direction la coupole. Alors pour info, si tu veux t’éviter de faire le grand tour pour l’atteindre, sort à DROITE en partant de la chapelle Sixtine (c’est le chemin direct). Là y’avait la queue par contre, j’ai du attendre une bonne demi-heure. Ils prennent QUE le liquide. C’est 5 euros à pied et 7 euros par l’ascenseur (qui t’avance que de 250 marches en fait).
D’un coup, on m’a invité a passé devant tout le monde, parce que visiblement, j’étais la seule qui montait à pied. Ces branquignoles, ils se sont tous entassés devant l’ascenseur je rêve (Je veux dire, quand tu vois comment c’est en haut, t’es pas à 200 marches près je t’assure). En tout 550 marches. Question endurance, aucun soucis. Mais il faut savoir qu’au bout des 250 marches, ça devient très sport. Ça se rétrécie c’est tout étroit, t’as des pauvres marches de 5 cm que tu crois que tu vas crever, j’avais même peur de pas y passer les hanches.
.
Mais le calvaire en vaut la peine, vraiment. Car une fois tout en haut (enfin après les quelques fois où tu te dis que va finir par mourir en tombant dans le vide), tu vois ça:
.
.
Voilà. Mais c’est pas fini. En plus de te retaper le chemin dans le sens inverse (Mourir deux fois de suite, c’est possible), tu fais un arrêt sur le haut de la basilique Saint Pierre, tout en haut. C’est grillagé, heureusement. T’as l’impression d’être une fourmi.
.
.
Et au final tout en bas, tu atterris dans la Basilique Saint Pierre, directement. Je peux vous dire une chose. Je suis pas croyante, mais, j’ai été prise en pleine poitrine, comme si mon coeur voulait en sortir, tellement ce lieu m’a envoûté C’est le mot. Tu te sens tellement minuscule, dans cette immensité, elle m’a donné des frissons. Puis c’est tellement beau.
.
.
Et après je suis sortie, j’avais un peu faim, ça tombe bien. Mais la Place Saint Pierre, elle dépote aussi.
.
.
{Partie une} J’avais une adresse pas loin, pour manger, là où tu manges de la pizza bonne et pas chère du tout (et pas que), mais c’était tout petit et gavé de touristes. Alors j’ai cherché un endroit calme, ailleurs ,mais pas trop loin, parce que j’avais mal aux pieds (et faim).(J’aurais mangé mes pieds).
Finalement j’ai atterri complètement par hasard, dans un restaurant lounge (j’ai choisi le seul avec un nom français, je suis super forte) (« Rendez vous »). Vide de touristes, et même si je comprenais rien à ce qu’ils me disaient, c’était bon et très sympa (bon m’en suis tirée pour 30 euros). Les Pastas, c’est le primi piatti. Je comprenais pas ces histoire d’entrée, de premier et second plat. Quand j’ai vu les pastas… DING, je me suis rappelée le repas sur le Ferry pour aller en Corse. Et saltimbocca alla romana <3
.
A la fin, comme j’avais pas pu retirer avec ces distributeurs qui voulaient pas me libérer mes sous, j’ai tendu ma carte. Qui n’a pas fonctionné. Deux fois. Là je me suis imaginée, leur proposer de faire la vaisselle, ou n’importe quel truc du genre, pour qu’ils me laissent partir ensuite. Puis en fait ma carte est passée, c’était leur machin bidule. J’ai repris un peu de couleur et ils m’ont offert un digestif, le Limoncello. (Huhu).
Après ça, je suis allée au pif dans les rues du quartier du Vatican, mon plan à la main, non pas pour aller quelque part, mais noter sur le plan, les rues par lesquelles j’étais en train de passer, pour me souvenir, si je croisais des trucs chouettes.
.
(Alors oui, ils sont TOUS GARES en double file)
.
Par la suite, je suis arrivée sur une grande artère commerciale, VIA COLA DI RIENZO, où j’ai mangé une Gelato sublime (Cookie et crème catalane), la meilleur de tout mon séjour je crois, alors que c’est une chaîne je pense, et je suis allée dans une chouette Epicerie « Castroni », une épicerie fine, où tu trouves des trucs de fous (de pas mal de pays around the world), l’intérieur est un peu confiné, bordélique, vivant, avec un café Italien dans le fond de la boutique. Sur le chemin du retour, j’ai observé le jour, laisser place à la nuit, avec sa brume rose, accompagné des lumières de noël, mélange bien plus que salvateur.
.
.
Là fallait que je rentre, parce que le soir, on faisait une soirée vin-pain-fromage-charcuterie, côté français (que j’avais ramené) vs côté Italien (La France a foutu la raclée aux Latins haut la main). Vincenzo, m’a même cuisiné une spécialité Sicilienne, la Panelle! Spécialité de Palermo.
Cantuccini et paste di mandorla (tuerietuerie). Autant je suis pas trop créme amande hyper sucrée toussatoussa, mais LA. YIHA. Voilà.
.
Avec les vapeurs de vin, j’étais plus trop en état de tenir l’appareil photo, le téléphone a fait ce qu’il a pu, avec moi. Ils ont voulu me faire digérer à coup de Limoncello et Zibbibo. Moi je leur ai fait connaitre la coutume, du sucre dans la cuillère, que tu trempes dans la liqueur, auquel tu mets le feu, tu souffles (moi je souffle) et tu manges. Ils ont voulu que j’essaie ça aussi. DEUX FOIS.
A la fin, on chantait en Italien, Français, ou un genre de mix des deux. Et je crois qu’on a du trinquer pour chaque habitant de la terre, au moins.
.
Alors, le samedi matin, j’étais sensée partir vers 8h, pour visiter le quartier de Trastevere, et un autre selon l’envie du moment. Mais comme la gueule de bois elle a pas passée le contrôle technique, j’ai décollé vers 11h pour Trastevere. (C’est moche oui je sais).
J’ai pris la ligne A jusqu’à Termini, puis changement sur la B, et je suis descendu à Circo Massimo, à 5 min à pieds de Trastevere. Le Circo Massimo, c’est aussi ça:
.
.
Là où y’avait de grandes courses de chars. Bah voilà quoi. Ils faisaient la course et maintenant les gens y font du footing. Et des fois du vélo. (Passionnant, non?)
Je suis ensuite arrivée à Trastevere, que j’appelle le quartier aux milles visages. La journée se quartier se divise entre la tradition et le tourisme. Le soir, il est lieu de fête, lieu ou tous les Romains se dispersent dans les nombreux bars et restaurants du coin. Le quartier festif… chose complètement inconcevable quand on s’y balade la journée. La journée, il change de visage. vous allez vous promener dans d’anciennes ruelles pavées, croiser plein d’anciens et de petites boutiques ou commerces, traditionnels. D’un autre côté, vous allez vous retrouver, dans l’artère touristique (concentrée autour de St Maria de Trastevere), avec les gens, tous les gens, pizzerias à foison, boutiques et vendeurs ambulants.
.
Sainte Maria de Trastevere
.











(Le croissant fourré à la crème, assez typique de l’Italie :)
.

.
En dehors de lâcher mon plan dans les petites rues, pour m’y perdre avec plaisir, je cherchais une adresse particulière. La pâtisserie »INNOCENTI », la pâtisserie sans nom. En effet aucune enseigne, on le distingue juste succinctement à l’intérieur, sur une veille affiche. C’est une pâtisserie traditionnelle et familiale. Celle qui respire l’ancien, celle où tu croises les anciennes du quartier chercher leur petit met habituel, et qui en profitent pour papoter longuement avec la gentille vendeuse.
J’ai vraiment été bien accueilli, on a pu papoter un peu en Anglais, et j’ai acheté une spécialité, une tarte à la ricotta et au chocolat (TUERIE). Ils m’ont permis de prendre des photos de tout ce que je voulais, et à ma demande, ils m’ont conseillé (le patron est venu se joindre à nous, et s’est fait une mission de m’aider, la gentillesse même) un endroit pour manger, sympa, pas excessif et surtout, éventré de tout touriste. J’en reparlerai plus cas, c’est une adresse sympa aussi, que je conseille. (J’en garde un excellent souvenir en tout cas).
.




(Je l’ai gardé pour le goûter)
.
Toute de suite après, je suis partie vers la place Santa Cecilia, pour trouver le Roma Sparita. Le serveur typique italien, un peu branché sur 40000 volts le pauvre. L’adresse est toute mignonnette, discrète, il y avait très peu de monde en effet (Même si il était tard, toutes les restaurants que je croisais étaient blindés) (mais a priori, ce n’est pas le lieu super secret et traditionnel non plus hin). Je crois que je n’ai jamais mangé avant 14h30 depuis que je suis arrivée ici. Et j’ai très bien mangé, et j’ai été très bien accueillie. Pour 20 euros, Plat (conséquent), dessert maison et un gigantesque verre de vin (+ le café). (Faut savoir que les prix à Rome sont pas donnés). Et je voulais un vrai restaurant, avec de vrais gens, du calme, où je pouvais m’asseoir et manger de bonnes choses, c’est aussi une façon de voyager. Non ça ne me dérange pas de manger toute seule au restaurant, ça ne me pose aucune angoisse particulière, comme pour aller au ciné par exemple. En gros, je m’en fou. Puis j’avais plein de lignes à tracer en même temps.
J’ai eu le droit au CACIO PEPE, perso, j’ai adoré. Un vin Italien, et en dessert, bon, une apple pie à leur façon faite maison et de la glace (ouais, je sais, c’pas trop local, pas grave, c’était super bon aussi).
.


Et mon joyeux bordel….

.
Parce que oui justement, je me suis dit, que ça serait bien, que je fasse semblant d’être organisée pour une fois. Je me suis fait un circuit, et j’ai décidé de tester les itinéraires conseillés par les guides. Bin BOF. Du monde, des restos, des vendeurs ambulants, et des attrapes-couillons. Le seul conseil que je peux vous donner, c’est noter ce que vous voulez voir, puis aller vous perdre dans les rues (avec une carte quand même). Parce que moi, là où je me perdais, j’étais souvent toute seule, et c’était joli tout partout.
..

(Seconde du podium) (Oui on a toujours de la place pour un second dessert)
.



.

.
Quoi qu’il en soit, je m’étais largement rapprochée de la partie du centre historique que je connaissais moins. Alors j’ai continué, et finalement je n’ai pas regretté mais alors, absolument pas.
Genre tu te balades en ville, et tu tombes sur ça (Largo Di Torres Argentina)

.
Ou encore ça, mélange de trouvaille d’antan et de masse de béton:

(Ce mélange des genres me fascine complètement).
..
Je suis tombée (par hasard, absolument par hasard, c’est pas trop ça que je cherchais si vous avez bien compris), sur le parlement, aka, la Machine à écrire. Et tout le quartier autour. Ainsi que le Palatino, le forum et le Colisée de nuit. J’y suis restée… longtemps. J’ai été hapée par les déclinaisons rosées du ciel, et de cette architecture. J’avais l’impression d’être loin, libre. Je m’y sentais bien, c’est tout. Et j’y serais bien revenue le lendemain si j’avais pu.
.






…
…

.
Ouais c’est pas trop Italien je sais, mais c’est bon, alors OSEF. Le soir même, nous avons été mangé chez Francesca, qui m’a fait …. des pastas! (Très bonnes cela dit). On a bu du vin, terminé ce qui restait de fromage, et nous sommes allées dans un pub, où il y avait des amis à eux qui faisaient un concert de rock anglais. J’ai pris une pinte de bière. 1h30 >>> DODO.
..
Je suis repartie le lendemain matin, en me jurant de revenir très vite. Je ne vous cache pas que le retour fut rude. Très rude.
.
.

Adresses:
Manger une bonne Gelato:
- Fior di luna: Via della lugaretta, 96, Roma (Quartier Trastevere)
- Via Cola di Rienzo 00192 Roma Italie (Quartier Vatican)
Apprécier un bon repas:
- « Rendez-vous » Via dei Gracchi 19/21, Roma (Quartier Vatican)
- Roma Sparita: Piazza Santa Cecilia, 24 Roma -site-
Dévorer des yeux ou avec les papilles, de bonnes pâtisseries:
- Innocenti: Via della Luce, 21, Roma
Épicerie:
- Castroni: Via Cola di Rienzo, 196, 00196 Rome (Quartier du Vatican) -site-
.
.
Visites:
Que voir à Rome en 4 jours?
Voir ici, là, là, ou encore là, ou là. Ou là. Le ROMA PASS. Réservation Vatican. Après à vous de vous faire votre propre voyage, selon vos envies, le temps disponibles, personne n’est obligé de faire un copier-collé de planning :)
.
..


L’écume du ciel…
.

31 Commentaires
Трекбеки/Пинги
- Week-end à Rome « Ally Pitypang - [...] dois la bonne astuce pour monter à la Coupole de la Basilique Saint Pierre sans trop attendre à La ...
>







































Manger une bonne Gelato:


















Pfiou il est long cet article ! J’ai cru que j’allais me mettre en retard pour tout lire alors j’ai regardé les photos, c’était joli !
Ah, j’avais prévenu pourtant :D merci ;)
Tes photos sont vraiment chouettes avec une mention spéciale pour celle du Duomo
Merci
Je dirais même mieux qu’Audacieux, Astucieux!!!!

joli périple Gazelle et toujours la même prose, ça claque toujours autant en 2013, c’est bon!
T’as vu ça un peu? :D Merci
Nia nia nia (spéciale dédicace ;) )
Après pour la Piazza Mattei elle est SUPER cachée en fait… C’est tout tout petit avec une fontaine au milieu mais pour la trouver bah c’est galère même avec une carte et un guide (et c’est moi qui dit cela…) donc cela ne m’étonne pas que tu ne l’ai pas trouvé
Pour le théâtre Marcello, en fait il n’est pas comme sur la photo quand tu le croises dans la rue ! C’est entre la machine à écrire et le forum romain en partant sur la droite en face de la machine à écrire (côté musées du Capitole en fait).
La photo que tu montres est prise de l’intérieur (non visible depuis la rue).
Pour les repas, je trouve ça cher tes adresses… Y a moins cher sans être touristique ;)
Dans le Trastevere, on a mangé pour 15 euros par tête, vin et limoncello compris !
J’aime beaucoup tes photos de l’intérieur du Vatican :)
Par contre tomber par hasard sur l’un des plus GROS monuments comme la Machine à Ecrire, je trouve ça fort :D
C’était mon point de repère à chaque fois que je vais à Rome vu qu’on le voit de quasi partout dans Rome ;)
Ouep mais je l’aurais la prochaine fois!!! Le théatre, je suis certaine d’être passée à côté mais il faisait nuit du coup….. (ptin je suis passée à côté du musée du Capitol aussi le jour d’avant!!).
Bin pour la première oui (mais j’avais trop la dalle et mal aux pieds), pour la seconde, je trouve pas, j’en ai eu pour 18,50 en fait (j’ai arrondi), et c’était vraiment bon, élaboré et copieux, ça les valait. Pour le verre de vin, il m’ont rempli le verre ballon… à ras bord!! :D
Pour le par hasard, est-ce que ça t’étonnes venant de moi? :p :p
Ouais non ça ne m’étonne pas ;)
T’as fais la place d’Espagne ? La place du Peuple ? La fontaine des tritons ?
Si j’y suis pas allée tu me fouettes? :D
Mais oui, deux fois pour certains, de jour et de nuit ;)
en te lisant j’assure ma lecture quotidienne ……….. super agréable à lire ! Bravo !
Oh merci, c’est choupi
Magni-fique ! Avec tout ça, tu me donnes de bons conseils : pour mes premières vacances entre copines, on part quatre jours à Rome en mars, justement ! C’est la destination du moment, on dirait ! Bref, je ne manquerai pas de partager ton article à l’amie qui partira avec moi, histoire de lui en mettre l’eau à la bouche bien en avance ^^
Bisous ! <3
Merci pour ce deuxième épisode tout aussi passionnant que le premier ! Je suis allée à Rome il a… hmmm hmm… trèèèèès longtemps (voyage scolaire au collège, c’est dire !) et ton article e donne vraiment envie d’y retourner. Je suis aussi très impressionnée par le fait que tu sois partie toute seule, je ne suis pas sûre de pouvoir le faire (même si au fond de moi j’en aurais très envie !)… et je crois que, sur place, j’aurais trop envie de pouvoir partager les choses avec quelqu’un.
Bises et à bientôt !
Quelle belle balade ! J’y suis allée en Mai et je retrouve tout à fait les paysages que j’ai vu… j’ai adoré et il me tarde qu’une seule chose, y retourner !
Vraiment, les photos en grand ça dépote ! Mention spéciale pour les dégradés de rose (comment ça, c’était prévisible ???), la pâtisserie (idem) et le bouquiniste (rhaaaaaaaaaaaa !).
(Et c’est pas vrai que quand t’es rentrée tout était froid, moi j’étais là) (en vrac certes, mais là quand même)
Han, ça me rend tellement nostalgique… Qu’est ce que c’est beau, et qu’est ce que c’est bon! Aaaah l’Italie.
PS: bien joué pour la chapelle Sixtine, gnihi!
merci pour ce voyage ! j’adore tes photos, elles sont magnifiques..
Super article! C’est vraiment sympa à lire, et ça donne envie…
Je suis revenue exprès pour voir la suite de tes aventures à Rome et je ne suis pas déçue ! Ca donne envie d’y aller ! Bravo pour les photos de la chapelle Sixtine, moi, j’aurais pas osé, trop peur de me faire choper devant tout le monde ! lol
très bel article avec de superbes photos !!
Rome pour moi cela sera en septembre :)
xx
Waouh ton poste est génial, j’ai appris pleins de choses :-) Une fois que je serais rentrée en Europe, un petit week end à Rome ne serait pas refus !
L’article est rond, mais la façon dont tu présentes les choses fait qu’on ne s’ennuie pas^^
Rome, quelle jolie capitale….
Elles sont belles tes photos ! Surtout celles de la sixtine !
Commentaire
ROME ME MANQUE !
Mais merci pour tous ces beaux souvenirs !
Bon, le Vatican, faudrait 15 jours pour le voir vraiment en entier! Mais quelques heures là bas suffisent à t’émerveiller!
La Trastevere, c’est vraiment mon quartier préféré. J’y ai passé tellement de temps, juste à vagabonder à travers les rues…
Quant aux deux places que tu n’as pas trouvé, j’avoue qu’elles sont bien cachées, mais avec un peu plus de persévérance ( et p’têtre un sens de l’orientation aussi développé que le mien :p) tu aurais trouvé!
Allez, on se remet de toutes ces émotions et on se prépare pour le prochain voyage!
Effectivement, si tu es allée à Piazza Venezia tu étais juste à côté de Teatro Marcello, c’est un peu plus bas sur la droite, à l’entrée du ghetto. :)
Pour Pza Mattei, c’est derrière Largo Argentina où tu es allée aussi, donc oui au final tu es passée pas loin à chaque fois !
Très bel article encore une fois !
J’y vais en avril j’ai hâte
Superbe voyage (nous y allons pour notre voyage de noce au mois de septembre avec l’amoureux
) superbes photos, et quelle lumière. Dis moi quel appareil avait tu avec toi un truc vraiment bon style professionnel ou pas du tout?
Parce que si tu me dis que je peux avoir le même genre de photo je vais être folle^^
Merci pour cet article hyper complet. Du coup tu me donnes super envie de bouffe :) Ca promet d’être bien à Rome et après avoir vu tes photos, je crois que le Vatican est vraiment une étape obligatoire :)
Alors là je peux dire que je suis tombée sur ton blog par hasard mais alors je suis bien tombée. Pour la petite histoire, je pars 3 jours à Rome au mois de mars et je cherchais des baskets pour marcher (je ne suis pas sportive et je porte des semelles orthopédique). C’est comme cela que je suis arrivée sur ton article qui parle des Easytone de Reebok, je le lis et je trouve ton style très sympa et me dis que je devrai jeter un coup d’oeil à ton blog. Et là oh chance, je vois que tu as fait plusieurs articles sur Rome vraiment bien détaillés et géniaux. Au final, je n’ai toujours pas trouvé les chaussures qui vont m’accompagner pendant mes longues marches à Rome, mais au moins j’ai de quoi programmer mon week end.
Merci :-)
J’ai beaucoup les photos, et la façon dont tu raconte ton voyage.